Par 

Entrevue avec Claire Kopietz : l’art est partout


Social media can be a strange and scary but wonderful place. I have absolutely no idea how I ended up finding Claires Instagram account a couple years ago but I am so glad I did. I’ll let her art speak for itself, but I’m sure you will feel as inspired by Claires creation as I do.
You can follow her adventures at @ovthesea

Les médias sociaux peuvent être étranges et épeurants, mais aussi un milieu merveilleux. Je n’ai absolument aucune idée de la façon dont j’ai trouvé le compte de Claire sur Instagram il y a quelques années, mais je suis si contente d’y être arrivée. Je vais d’ailleurs laisser son art parler de lui-même. Je suis certaine que vous serez autant inspirées par les créations de Claire que je le suis.

Vous pouvez d’ailleurs suivre ses aventures à @ovthesea

ovthesea2

1 – How did you start creating art?
My parents are artists so it was something that came very early to me.

1. Comment as-tu commencé à créer de l’art visuel ?
Mes parents sont des artistes, c’est donc quelque chose qui est venu très tôt pour moi.

2 – Who has been your biggest inspiration and why?
Definitely my family as well! They all continue to follow creative pursuits through there work and I’ve always wanted to be a part of this wave length.

2. Qui a été votre plus grande inspiration et pourquoi ?
Définitivement ma famille aussi ! Ils continuent de suivre leur cheminement créatif grâce à leur travail et j’ai toujours désiré suivre cette même vague.

3 – Favourite saying you live by
« you don’t get the same moment twice in life »

3. Meilleure pensée/phrase avec laquelle tu vis ?
« Le même moment ne passe pas deux fois dans une vie. »

4 – What is it that you hope to achieve in the next couple of years? ( Career and personal wise )
I’m not sure! There are so many options these days, its hard to define a particular pathway. I know I want to live by the sea definitely, but work wise perhaps exhibition design/architecture. I’d also like to do a few courses in silversmithing, textile and shoe design !

4. Qu’espères-tu réaliser dans les prochaines années (sur le plan personnel et professionnel) ?
Je ne suis pas certaine ! Il y a tellement d’options de nos jours qu’il est difficile de définir un chemin en particulier. Je sais que je veux définitivement vivre près de la mer, mais côté travail, peut-être travailler dans l’exposition d’œuvres en design/architecture. J’ai aussi le désir de suivre quelques cours en orfèvrerie, en création textile et en design de chaussures.

art-1

5 – What inspires you to stay creative?
Surrounding art, artists, gallery visits and the ability to share art!

5. Qu’est-ce qui t’inspire pour rester créative ?
Être entourée d’art, d’artistes, de visiter des galeries, ainsi que d’avoir la possibilité de partager l’art.

6 – Next destination you want to travel to
I’ll be in India for a subject with my university soon, aiming to build something small for a community over there in bamboo! I’m so excited and can’t wait to travel around that area afterwards and see more of the earth.

6. La prochaine destination où tu désires voyager
Je serai en Inde avec mon université bientôt dans le but de construire quelque chose de petit pour une communauté là-bas, en bambou ! Je suis tellement excitée et impatiente de voyager dans cette région après ce projet, puis de voir encore plus de territoire.

7 – What is your biggest passion in life
Aside from art would be – Surfing

7. Quelle est ta plus grande passion dans la vie ?
En dehors de l’art, ce serait le surf !

8 – Favourite book
Cloud street by Tim Winton

8. Ton livre préféré
Cloudstreet par Tim Winton

9 – What has been your biggest obstacle to date and how did you overcome it
Probably losing both grandfathers around the same time and producing art from that emotional period!

9. Quel a été le plus grand obstacle vécu jusqu’à présent et comment l’as-tu surmonté ?Probablement la perte de mes deux grands-pères dans la même période et la production d’œuvres durant cette étape de vie hautement émotionnelle.

10 – Favourite way to create
If I see something that takes my fancy (like glittery, sparkly iridescent things), a piece of artwork or a process like tie dying

10. Manière préférée de créer
Si je vois quelque chose qui titille ma fantaisie (comme des choses scintillantes, pétillantes ou iridescentes), une œuvre d’art ou un processus comme la teinture sur nœuds.

ovthesea4

11 – How did the inspiration to create mandalas come about
I’ve always liked symbols and patterns for their meaning and repetitive beauty. Once I learnt about mandalas and their ability to collect symbols in an circle – an overarching symbol relating to the universe (the earth, sun, moon and other circles of life in terms of people) I really enjoyed creating these arrangements, from all sorts of travels and ideas.

11. D’où t’es venue l’inspiration pour créer des mandalas ?
J’ai toujours aimé les symboles et les motifs pour leur signification et leur beauté répétitive. Une fois que j’ai compris la capacité des mandalas à rassembler des symboles dans un cercle — un symbole formant un arc représentant l’univers (la terre, le soleil, la lune et autres cycles de la vie sur le plan du peuple, des gens), j’ai vraiment eu du plaisir à créer ces agencements provenant de toutes sortes d’idées et d’inspirations de voyages.

12 – What does it mean to you, to be a Gypsy\Boho\Mermaid soul?
To be free, and with an open mind. To be completely content in a natural surrounding – from forrest to sea.

12. Qu’est-ce que signifie pour toi d’avoir une âme de gitane/boho/sirène ? D’être libre avec un esprit ouvert. D’être comblée par la nature qui nous entoure — de la forêt à la mer.

13 – Tips for anyone who wants to start creating art but is too scared
Do not be scared of creating it is something that everyone should try, because art is everywhere and we wouldn’t be sane without it! From the art that we make by hand to the art of the waves crashing, I think you just have to change your perspective.

13. Des conseils pour quelqu’un qui désire se lancer dans les arts, mais qui est trop effrayé ? Ne sois pas apeuré de créer, il s’agit de quelque chose que tout le monde devrait essayer, parce que l’art est partout et nous ne serions pas sains d’esprit sans lui. De l’art que nous faisons à la main à la beauté des vagues qui viennent s’échouer, je crois que nous n’avons qu’à changer nos perspectives.

14 – Is there anything that you would like to learn ( music, language etc. )
I would love to be able to speak german.

14. Est-ce qu’il y a autre chose que tu aimerais apprendre (musique, langue, etc.) ?
J’aimerais être capable de parler allemand.

15 – Your art is very much influenced by the ocean, what place does the ocean have in your life? I’ve noticed that when I travel I pick places by the sea because I always feel somehow more connected and inspired by these places.

15. Ton art est beaucoup influencé par l’océan, quelle place l’océan occupe-t-il dans ta vie ? J’ai remarqué que lorsque je voyage, je choisis des lieux près de la mer, parce que je me sens toujours plus connectée et inspirée par ces endroits.

Photos: ovthesea

À propos de moi

Née d’une mère gitane et d’un père ayant reçu une éducation semblable à celle de Mowgli dans « Le livre de la jungle », rien d’étonnant à ce que Jasmine ait hérité du désir de voyager et de faire du monde un endroit meilleur. Elle croit que la vie doit être vécue pieds nus et que le meilleur pantalon qui soit, c’est justement de ne pas en porter ! Jasmine a vécu toute son enfance avec une bonne idée de son plan de carrière, mais la vie contrecarra ses plans à quelques reprises. Des problèmes de santé chroniques et un appel au soutien de la famille au moment où elle en avait le plus besoin ont gardé cette âme itinérante dans sa petite ville du ski natale. Ce qui passionne vraiment Jasmine, ce sont les histoires: écouter les histoires, les écrire et créer des liens avec les gens. Elle croit d'ailleurs que tout le monde a une histoire importante et intéressante à raconter.

Laisser un commentaire

Votre courriel ne sera jamais partagé. Les champs exigés sont marqués.